Les membres de la caserne sont frustrés par l'enquête interne sur l'incendie compliqué qui met en balance le poste du chef Boden. Pendant ce temps, le lieutenant Severide doit s'adapter à son rôle moins important et à la présence du capitaine Patterson. Dawson perturbe les choses au bureau et le lieutenant Casey cherche une preuve essentielle dans son enquête contre Jack Nesbitt. Herrmann a du mal à maintenir la paix avec les nouveaux voisins de Molly...(Inédit).