Cassie et Sunny interrogent chacun des quatre suspects présents dans la voiture de Fogerty après leur fête de remise de diplôme de policier. Ils nient tous connaître Matthew Walsh, la victime. Un témoin relate avoir vu ce soir-là un homme courir, poursuivi par quelqu'un qui pourrait être Ram. De son côté, Collier retrouve le reste du corps du défunt dans un garde-meubles...