Complètement perdue à sa sortie de cure de désintoxication, Jill demande à Christy et Bonnie de rester avec elle pour sa première nuit de sobriété dans son immense maison. Mère et fille sautent sur l'occasion pour profiter de tout ce luxe...(Inédit).