Alan ramène un vase en verre à la maison, mais Charlie le trouve immonde. Alan se plaint de ne rien pouvoir décider en matière de décoration. Le lendemain, Charlie découvre le vase rempli de bonbons au milieu du salon, ce qui le met en colère et perturbe sa soirée avec une femme. Une dispute éclate entre les frères, et Alan et Jake se rendent chez Evelyn. Teddy révèle à Alan qu'il a lui aussi un frère avec qui il ne parle plus à cause d'un différend...