Deux pom-pom girls se disputent le même garçon. Pour éviter que ce genre de différend ne se reproduise, Brooke met en place un règlement strict dans son équipe. Lucas a du mal à suivre le rythme effréné des entraînements à cause de son traitement médical. Alors que les élections approchent, Dan se heurtent à un nouvel adversaire...