Afin de soutenir la campagne anti-drogue du maire, Mike propose à l'équipe municipale de faire un test anti-dopage. Mais, lors d'une cérémonie avec un chef indien, il ingère une substance qui pourrait bien lui poser problème. Pendant ce temps, Paul découvre que, depuis l'annonce de ses fiançailles avec Claudia, sa mère se montre pleine d'énergie. Tout semble donc s'arranger pour lui...