Nikki subit la curiosité déplacée de ses collègues, qui veulent connaître tous les détails de ses relations intimes avec Mike. James veut faire fructifier son argent et demande à Mike d'investir ses économies dans une start up mais l'assistant du maire, méfiant, préfère laisser la somme sur un compte plus sûr. C'est alors que les actions de la start-up se mettent à grimper, à la grande joie de James, qui pense avoir réalisé une belle affaire. Mike ne sait comment lui annoncer qu'il n'a pas investi l'argent comme il le lui avait demandé...