Caitlin veut prouver qu'elle est une fille amusante et très drôle à vivre au quotidien. Elle se lance ce défi après une blessure d'orgueil : un homme aveugle a en effet refusé de prendre rendez-vous avec elle parce qu'elle-même n'était pas aveugle. Charlie, de son côté, a accidentellement répandu la nouvelle selon laquelle Claudia voudrait devenir nonne. La jeune femme finit par quitter Paul, le laissant seul et désemparé. Enfin, le maire, à l'instar de Claudia, est en quête de religion et de mysticisme. Délaissant pour un temps ses habitudes, il tente de trouver Dieu...