Alors qu'il prévoyait une journée farniente, Paul est obligé d'accompagner Lucette aux champignons. Décidé à ne faire aucun effort, il y va en hoverboard.