Une vieille femme originale, Sam Lindsay, débarque à Colorado Springs pour tenter l'ascension du Pike's Peak dans le but d'en finir avec ses graves problèmes de santé. Mike se lie d'amitié avec elle et lui propose de l'accompagner. En l'absence de Mike, Colleen aide Myra à accoucher...