La garde de nuit est agitée pour les pompiers de Lille. Sylvain et Damien sont appelés à 4h du matin pour une personne agressée lors d'un car-jacking. Pendant ce temps, à Marseille, l'équipe de Sébastien intervient chez une femme qui aurait fait un malaise. Mais la victime refuse les soins des pompiers. Enfin, à Paris, Kévin et ses collègues se rendent chez une personne de 103 ans, qui a chuté dans sa salle de bains. Indemne, pleine de vie et d'humour, elle leur narre moult petites anecdotes.(Inédit).