Jarod erre sur les routes américaines. Ayant appris que Gar avait réussi à kidnapper le jeune Davy, il téléphone toutes affaires cessantes à Sydney. Davy, le nouveau caméléon, ne doit en aucune façon subir le même traitement qu'Angelo. Celui-ci, devenu amnésique, recouvre la mémoire sur ces entrefaites. Il déclare se souvenir d'un certain manoir d'Angel, sis en Caroline du Sud. En compagnie d'Angelo, Jarod prend la route pour tenter de sauver Davy. Mais le temps joue contre eux, et miss Parker met tout en oeuvre pour brouiller les pistes...