La mythique boîte de Pandore, qui renferme tous les malheurs du monde, tombe entre les mains de Katya, un puissant démon capable de changer d'apparence à sa guise. Les soeurs Halliwell apprennent la nouvelle et mettent tout en oeuvre afin de protéger Espérance, la nouvelle gardienne de la boîte. Katya, dont le seul but est de libérer les esprits emprisonnés, se fait passer pour la meilleure amie d'Espérance qui, dupée, ouvre le précieux coffret. De son côté, Paige entend d'étranges sifflements. Elle découvre qu'il s'agit du signal que seuls les êtres de lumière peuvent percevoir, indiquant qu'un innocent est en danger. Leo décide de passer plus de temps avec ses enfants...