Les autorités sont en alerte, alors que la population vit dans l'angoisse. Les plus fins limiers de sa très gracieuse Majesté sont à la recherche d'indices. Pour empêcher un nouvel homicide, il leur faut avant tout définir quel nom de ville commence par la lettre D et aurait un lien avéré avec l'inspecteur Crome. De son côté, Poirot ne baisse pas les bras. Il décide d'interroger la soeur de Betty. A sa grande satisfaction, la jeune fille est en mesure de lui livrer un détail de première importance. Cependant, la tension monte d'un cran lorsqu'à Doncaster, un nouveau meurtre est commis. Poirot se sent pris au piège de l'infâme meurtrier. Traquer cet individu oblige le limier à se livrer à une introspection douloureuse...