Pour cette nouvelle mission, Kirstie et Phil font la connaissance de Tony et Chris qui demeurent à Croydon. Ils vont aider le couple à prendre enfin une décision concernant leur bungalow, pour le moins inhabituel, après une décennie de désaccords. Leur salon s'ouvre en effet sur une gigantesque piscine d'intérieur.