Ayor, le Chevalier d'or du Lion, apprend, par Saori, que son véritable ennemi n'est autre que le Grand Pope, qui a toujours fait passer le défunt frère d'Ayor pour un traître...