"Un voiturier pas très futé". Spike prend Tom et Jerry pour des voituriers et leur confie les clés de sa voiture. - "L'embarras du chat". Quand Tom se voit confier la gestion d'un hôtel de luxe, Jerry essaie de faire de ce travail un véritable cauchemar. - "L'ennemi à la déchetterie". A la décharge, Jerry est pris entre Tom et son rival Butch, qui se battent pour la souris...