Monsieur McGregor bichonne son potager. Tant et si bien qu'il voit rouge quand Pierre et ses amis les lapins osent lui chaparder des légumes. Entre les deux camps, la guerre est déclarée et les lapins sont bien décidés à ne pas se laisser faire. C'est alors que monsieur McGregor rencontre Bea, une peintre récemment arrivée au village. Le jeune homme tombe immédiatement sous le charme. Or celle-ci adore les animaux et ne tolère pas que son voisin s'en prenne à d'innocents lapins. Comment poursuivre cette relation s'il s'entête à éradiquer les mangeurs de carottes ? Un vrai casse-tête pour McGregor...