Les Schroeder sont appelés en urgence lorsqu'un accident de voiture blesse trois chevaux. De retour à la clinique, la docteure Erine soigne les " verrues de vieux chien " d'un Shih Poo, alors que le docteur Ben aide un saint-bernard souffrant d'un problème neurologique avant de sauver le troupeau de poules d'un jeune fermier. En famille, ils vaccinent une douzaine de rapaces et adoptent un chaton siamois errant.