Daniel Jackson a découvert que les Anciens, grâce à la Porte des étoiles, ont exporté leur civilisation et leur savoir sur Pégase, une galaxie naine proche de la Terre. Cette civilisation antédiluvienne correspondrait à la mythique Atlantide. Afin de vérifier ces hypothèses, un nouveau programme d'exploration est mis sur pied, dirigé par le docteur Wear, une scientifique qui a remplacé le colonel O'Neill. A la demande de cette dernière, le major Shepard, un pilote d'hélicoptère que rien n'effraie, se joint à l'expédition. Ce qu'ils vont découvrir de l'autre côté de la Porte des étoiles n'est peut-être pas à la hauteur de leurs espoirs... Alors qu'ils explorent une planète inconnue, Sheppard, Teyla, Rodney et Ford détectent un important champ magnétique. S'approchant trop près, leur appareil est déstabilisé et s'écrase. Les naufragés finissent par découvrir d'anciennes ruines, dans lesquelles vit une tribu peu avancée. Ses membres sont persuadés que les Wraiths les épargneront tant qu'aucun de leurs membres ne dépassera l'âge de 24 ans. C'est pourquoi ils se suicident rituellement avant d'atteindre l'âge limite. L'équipe de Stargate tente de localiser l'émetteur responsable du champ magnétique tout en fraternisant avec cette étrange tribu...